Daydreaming half asleep, on the border of two worlds, here and now what do they see ? Birds in peace at the border, many humans on the sea

Daydreaming half asleep, on the border of two worlds, here and now what do they see ? Many walk through the borders many choose to hope and flee

White rivers keep keep shining at our feets and your loved ones’ skins, blindly waiting coming spring

Invisible hands clapping, invisible hands

Lean and dance in the wind Sycamore! Lean and dance in the wind

Empty dark knights cut down the world cut down our soul, praising fears and endless needs

And their greed keeps digging for resources no one should own, denying vegetal realm

Growing Sun keeps burning at your feets and your loved ones’ skins blindly waiting coming spring
Invisible hands clapping, invisible hands

Lean and dance in the wind Sycamore! Lean and dance in the wind

Daydreaming on the border of our world, here and now what do they see

Kings can fall, our race may end

Universe has other Graces

Traduction

LES SYCOMORES

Rêvant en plein jour à la frontière de deux mondes/ Ici et maintenant, que voient-ils ? Des oiseaux en paix et de nombreux humains en mer/ Des mains invisibles applaudissent, des mains invisibles/ Rêvant en plein jour à la frontière/ Ici et maintenant que voient-ils?/ Certains traversent les frontières à pied, choisissent d’espérer et de fuir/ De  blanches rivières continuent de danser à vos pieds et à ceux de vos êtres aimés qui attendent, aveuglément, le printemps à venir / Des mains invisibles applaudissent, des mains invisibles/ Ils se penchent et dansent, les Sycomores, dans le vent, ils se penchent et dansent/ De noirs chevaliers évidés découpent le monde, découpent nos âmes/ Louant la Peur et d’insatiables besoins/ Leur appétit se creuse et pille ces ressources qui ne devraient appartenir à personne, en niant le règne végétal/ Un soleil grandissant brille à vos pieds et brûle lentement la peau de vos aimés/ qui attendent, aveuglés, le printemps à venir/ Des mains invisibles applaudissent, des mains invisibles/ Ils se penchent et dansent, les  Sycomores, dans le vent, ils se penchent et dansent/ Rêvant en plein jour sur le rebord des mondes, ici et maintenant que voient-ils ?/Les Rois peuvent tomber, notre Race pourrait disparaître, mais l’Univers a d’autres Grâces.