Under The Sea

I can't stay my darling I can't breathe under the sea

I am scared of this changing weather some pretend not to see

I might be escaping what I should face but you know I need light and peacefulness

Go blind to images go blind to death but no I won't turn cold I won't turn deaf

I can't stay my darling their noise is raping me

Horns and screams loud fast moving manners, I feel them melt slowly

I might be escaping what I should face, but you know I need light and peacefulness

Go blind to images go blind to death but no I won't turn cold, I won't turn deaf

I can't stay my darling my soul is at my door

But I know birds, they'll fly me to a shore far from meteor

I might be escaping but you know I need light

I can go blind to images but I won't turn cold and blind to death

No, I won't turn cold.

 

Traduction

 

SOUS LES MERS

Je ne peux pas rester mon Amour, je ne peux pas respirer sous l'eau/ j'ai peur de ce temps changeant que certains prétendent ne pas voir/ Il se peut que je sois en train de fuir ce à quoi je devrais faire face, mais tu sais que j'ai besoin de lumière et de calme/ Je peux devenir aveugle aux images, aveugle à la mort, mais je ne deviendrai pas froide, je ne deviendrai pas sourde/Je ne peux pas rester mon amour, leurs  bruits me violent/ Cris et alarmes, je sens leur manières bruyantes et versatiles, fondre doucement en moi/ Il se peut que je sois en train de fuir ce à quoi je devrais faire face/ Mais tu sais que j'ai besoin de lumière et de calme/Je peux devenir aveugle aux images, aveugle à la mort, mais je ne deviendrai pas froide, je ne deviendrai pas sourde/ Je ne peux pas rester mon Amour, mon âme est à ma porte/ Mais je connais des oiseaux qui me porteront vers un rivage loin des météores/ Il se peut que je m'échappe, mais tu sais que j'ai besoin de lumière/ Je peux devenir aveugle aux images mais je ne deviendrai pas froide ni indifférente à ces morts/Je ne peux pas rester mon amour, je ne peux pas respirer sous l'eau.